Stredisko Donovaly sa nachádza na veľmi frekventovanej medzinárodnej trase E 77, ktorá spája Budapešť - Banskú Bystricu – Ružomberok - Krakow. Cesty sú dobre značené.

• Bratislava – Donovaly (250 km )
• Viedeň – Donovaly (350 km)
• Budapešť – Donovaly (350 km )
• Krakow – Donovaly (450 km )

Letisko Sliač sa nachádza iba 40 km od strediska Donovaly a k dispozícii je priama linka do Sliač - Praha. Zo Sliaču sa na Donovaly môžete dopraviť taxíkom alebo autobusom Sliač – Banská Bystrica – Donovaly.
Letisko Bratislava sa nachádza 230 km od strediska Donovaly. Z Bratislavy si môžete vybrať medzi autobusovým alebo vlakovým spojením. (pozri www.cp.sk)

Pravidelné linky premávajú počas celého dňa z Banskej Bystrice, Ružomberku , Liptovský Mikuláš. Do týchto stredísk sa dostanete buď autobusom alebo vlakom. Bližšie informácie nájdete na stránkach autobusovej dopravy. (pozri www.cp.sk)

Na Slovensku sú dobre rozvinuté vlakové siete a k dispozícii sú aj expresné vlaky IC. Donovaly nemajú priame vlakové spojenie. Výhodné je cestovať do Ružomberka alebo Banskej Bystrice a odtiaľ pokračovať ďalej autobusom na Donovaly. (pozri www.cp.sk)